Archivo mensual: noviembre 2010

IMITANDO A BERCEO


La literatura medieval puede resultar poco atractiva, pero jugando, imitando y recreando podemos encontrar un camino para acercar a las adolescentes a ella y hacérsela divertida.
Tras leer algunas de las narraciones cortas de Milagros de Nuestra Señora, se les propuso imitar a Berceo.
Os transcribo literalmente la narración de Irene S.José y Ane Pérez.
Por su gracia y toque actual merece el primer puesto.

EL FRUTERO DEVOTO
Había un tío mentiroso
que a todo el mundo engañaba,
no era hombre generoso
y muy mala fruta daba.

Vendía patatas fritas,
comía sopa caliente
y si algún lío tenía
culpaba a la gente.

Era devoto a la Virgen
y aunque siempre mentía
saludaba a la pequeña esfinge
que de Nuestra Señora tenía

Un día dejó de vender
y pobre se estaba quedando,
no sabía lo que hacer
y al INEM se fue rezando.

La Virgen le escuchó
y comenzó a ser buen hombre.
La gente otra vez compró
y no se murió de hambre.

Tío: hombre (léxico juvenil)
Lío: problema, follón (léxico juvenil)
INEM: Oficina del paro.

Anuncios